ショルダートート　ぶたはな

インドコットンシリーズ
ショルダートート「ぶたはな」

大きな刺繍がインパクト大！
ユニークな刺繍入りバッグをコーディネートのアクセントに♪
A4サイズもしっかり収納できます◎
スナップボタン、内ポケット付き。

ベルトの長さ調節で
モコモコな秋冬は長め、薄着な春夏は短めで
いつでもぴったりフィット！

また、ベルトの長さを変えて
ななめがけ・肩がけ・腕かけと
気分に合わせて持ち方チェンジできます◎

デイリーユースはもちろん、小旅行にもおすすめです。

刺繍絵柄は「ぶたはな」

- - - - -

ポイト小話《ぶたはな》

ぼくがつんだ　あおいはな
よくいく　のはらで　さいてたの
おうちに　つれてかえったは　いいけど
どこにかざろう？
ここでもない　あそこでもない
う～ん　きめた！　どう　にあう？

- - - - -

◎ポイトコセとインド
　私たちのお店がある滋賀県愛荘町では、外国人の方がたくさん働いています。そのなかに、エンジニアでインド人のバラックさんとベトナム人のウェーさんがいました。聞くと、インドでは古くから綿栽培が盛んで、世界トップクラスの生産量を誇るそう！インドの文化を日本に伝えたいバラックさんと、刺繍雑貨を作っているポイトコセ。2023年より、インドコットンを使った製品の開発に一緒に取り組み始めました。バラックさんの力を借りてインドの縫製工場と繋がり、慣れない英語でのやりとりや文化の違いに苦戦するも、むつかしいこともポイトコセ！ビデオ通話やメールで打合せを重ね、インドコットンのアイテムが出来上がりました。
　インドコットンシリーズは、こうしてインドの縫製工場に特注したアイテムに、滋賀の工房で１つ１つ刺繍を入れて製作しています。しっかり厚みはあっても柔らかい、インドコットンの素朴な風合いと、くすっと笑えるユニークな刺繍を併せてお楽しみいただけたら嬉しいです。


素材：
　本体 … 綿
　刺繍 … ポリエステル

サイズ：
　約 ヨコ42 × タテ30 × マチ11 cm

カラー：
　白、黒、赤、ピンク

※白は無漂白コットンのため、生地には黒いつぶつぶ（綿花のかす）があります。